DATENSCHUTZERKLÄRUNG‍

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2021). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.

1. VERANTWORTLICHE STELLE
Parkvilla 11
Daniela Zrim
Söchau 203
8362 Fürstenfeld

E-Mail: office@parkvilla11.at

2. RECHTSGRUNDLAGEN DER VERARBEITUNG
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf Grundlage folgender Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen wie Buchungsanfragen)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, z. B. an der technischen Bereitstellung der Website)
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, z. B. bei Newsletter-Anmeldung oder Cookies)
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtungen, z. B. steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten)

3. KONTAKTAUFNAHME
Wenn Sie per Formular auf der Website oder per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Speicherdauer:
• Bei allgemeinen Anfragen: bis zur vollständigen Erledigung der Anfrage
• Bei Buchungsanfragen: bis zur Abwicklung der Buchung bzw. bis zum Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen (7 Jahre gemäß BAO)

Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Anfrage/Buchung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Kommunikation).

4. BUCHUNGSSYSTEM (SMOOBU)
Zur Verwaltung von Buchungen verwenden wir das Tool Smoobu. Anbieter ist die Smoobu GmbH, Wönnichstraße 68/70, 10317 Berlin, Deutschland.

Wenn Sie eine Buchung oder Anfrage über das eingebundene Widget tätigen, werden personenbezogene Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Reisedaten, ggf. Zahlungsinformationen) an Smoobu übermittelt.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von:
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
• Art. 28 DSGVO (Auftragsverarbeitung) – wir haben mit Smoobu einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen

Smoobu verarbeitet Ihre Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nur im Rahmen unserer Weisungen.

Mehr Informationen:
https://www.smoobu.com/de/datenschutz/

5. GOOGLE FONTS
Diese Website verwendet zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Fonts direkt von Google-Servern in Ihren Browsercache.

Dabei werden folgende Daten an Google übermittelt:
• Ihre IP-Adresse
• Browser- und Geräteinformationen
• Zeitpunkt des Zugriffs

Wichtiger Hinweis:
Google LLC hat seinen Sitz in den USA. Die Datenübertragung erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln. Ein Zugriff durch US-Behörden kann nicht vollständig ausgeschlossen werden.

Die Nutzung von Google Fonts erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an ansprechender und einheitlicher Darstellung unserer Website).

Mehr Informationen:
• Google Fonts: https://developers.google.com/fonts/faq
• Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

6. SOCIAL MEDIA – INSTAGRAM & FACEBOOK
Auf unserer Website finden Sie Links zu unseren Seiten auf Instagram und Facebook. Beim Anklicken dieser Links verlassen Sie unsere Website und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Netzwerks.

Wir verwenden keine eingebetteten Social Plugins, durch die schon beim Laden der Seite Daten an Facebook oder Instagram gesendet würden. Eine Datenübertragung erfolgt erst, wenn Sie aktiv auf den Link klicken.

Mehr Informationen:
• Facebook: https://www.facebook.com/privacy/policy/
• Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy

7. SPEICHERDAUER
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie dies für die Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen:

• Buchungsdaten und Rechnungen: 7 Jahre (gemäß BAO – Bundesabgabenordnung)
• Anfragen ohne Buchung: bis zur vollständigen Erledigung
• Website-Logs (technische Daten): in der Regel 30 Tage

Nach Ablauf der Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

8. IHRE RECHTE
Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung („Recht auf Vergessenwerden"), sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Beschwerderecht:
Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, sich bei uns oder bei der österreichischen Datenschutzbehörde zu beschweren:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42
1030 Wien
Telefon: +43 1 52 152-0
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Website: https://www.dsb.gv.at

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:
office@parkvilla11.at

9. WEITERGABE VON DATEN AN DRITTE
Ihre personenbezogenen Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben, außer:

• zur Durchführung der Buchung (z. B. Smoobu als Auftragsverarbeiter)
• bei gesetzlicher Verpflichtung (z. B. an Finanzbehörden)
• mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung

Eine Weitergabe zu Werbe- oder Marketingzwecken erfolgt nicht.

10. SICHERHEIT
Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

KONTAKT FÜR DATENSCHUTZFRAGEN
Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten wenden Sie sich bitte an:

Daniela Zrim – Parkvilla 11
E-Mail: office@parkvilla11.at